watch the end — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «watch the end»

watch the endдосмотреть до конца

Great, let's all go watch the end of my play.
Здорово, пойдёмте досмотрим конец моей пьесы.
Just going to watch the end of this.
Я досмотрю до конца.
I'll watch the end of the game.
Нет, я хочу досмотреть конец игры.
Look, if I don't watch the end... I won't be able to follow tomorrow.
Я хочу досмотреть до конца.
advertisement

watch the endдосмотрел

Let's just watch the end of this game.
Давай просто досмотрим игру.
Come on, Lib. Just let them watch the end. It's fine.
— Либ, дай им досмотреть.
I still haven't... watched the ending.
... но так и не досмотрел.
advertisement

watch the end — другие примеры

You'll watch the end of the world on TV.
Ты увидишь конец света по телевизору, мой друг.
He's gone down the Battle Cruiser to watch the end of a football game.
И он пошел в кабак Баттл Крузер досмотреть футбол.
Because you created such an uproar, we didn't get to watch the end.
Мы не досмотрели до конца из-за твоих выходок.
We can all watch the end of the game.
И мы все вместе посмотрим конец матча.
Well, guess there's nothing left to do but watch the end of Last Holiday.
— Ура! — Получилось!
Показать ещё примеры...