waste time on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «waste time on»

waste time onтратить время на

Why waste time on this unnecessary talking?
К чему тратить время на этот никчемный разговор?
We are hereto enlighten you, not to waste time on such... grim fantasies.
Мы здесь, чтобы просветить тебя, а не тратить время на мрачные фантазии.
Do you really want to be wasting time on semantics?
Да. Ты правда хочешь тратить время на пустые слова?
Save yourself wasting time on that tangent.
Нечего тратить время на эту версию.
This is far too serious to be wasting time on people with closed minds.
Это слишком серьезно, чтобы тратить время на люди с закрытыми умами.
Показать ещё примеры для «тратить время на»...