washed out to sea — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «washed out to sea»

washed out to seaсмывает в море

Everything is getting washed out to sea!
Всё смывает в море!
Butts are bad because they wash out to sea and fish smoke them and become nicotine dependent.
Oкурки плохие, потому, что их смывает в море, рыбы курят их и становятся никотино-зависимыми.
advertisement

washed out to seaеё унесло в море

Better hurry before she gets washed out to sea.
Надо поторопиться, а то её унесет в море.
She must have drowned and washed out to sea.
Может, она утонула, и её унесло в море?
advertisement

washed out to seaих смыло в море

No, the Pop-Tarts washed out to sea.
Нет, галеты смыло в море.
Or washed out to sea and halfway to Hawaii by now.
Или их смыло в море, и сейчас они уже на полпути на Гавайи.
advertisement

washed out to sea — другие примеры

Then.... ... washed out to sea.
а затем его тело унесло море.
They cut down the trees, then act surprised when the water and the soil wash out to sea.
Вырубают деревья. А потом делают удивленный вид, когда пресную воду и почву вымывает в море.
Could've washed out to sea.
Его могло унести море.