wash the sheets — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wash the sheets»

wash the sheetsпростыни постирать

Don't tell me you've just washed the sheet we used as a screen?
Не говорите, что вы постирали простыню, используемую как экран.
If you're referring to that sad little pied-à-terre where he entertains his mistresses, I'd wash the sheets first.
Если вы имеете в виду это маленькое пристанище где он развлекает своих любовниц в первую очередь я бы постирала простыни.
DO YOU WANT ME TO WASH THE SHEETS?
Я могу простыни постирать.
advertisement

wash the sheetsстирать простыни

Yeah, washed the sheets.
Да, и стирала простыни.
— That's it? — When you left, I couldn't wash the sheets because I didn't want to lose that completely... you.
— Когда ты ушла, я боялся стирать простыни, потому что, не хотел, потерять тебя полностью.
advertisement

wash the sheets — другие примеры

I buried the fetus under an olive tree and paid the maids to wash the sheets.
Я собственноручно похоронил остатки плода под оливковым деревом и заплатил служанкам чтобы они выстирали бельё, залитое кровью.
Miss, just in case, do not wash the sheets.
Мадемуазель, на всякий случай, не сдавайте простыни в стирку.
Well, make sure you wash the sheets too, okay?
Не забудь простыни выстирать тоже, хорошо?
When's the last time I washed the sheets?
Когда я последний раз менял постель?