wash my back — перевод на русский

wash my back — потру тебе спинку

— How would you like to wash my back?
Ты не могла бы потереть мне спинку?
— Did you just come here to wash my back?
— Ты что, приехал сюда, чтобы просто потереть мне спинку?
Anybody want to wash my back?
Кто-то желает потереть мне спинку?
Why don't you let me wash your back for you?
Ну, давай я потру тебе спинку?
That's right: if I don't wash your back at least once a week, I can't sleep well.
Вот именно. Если я не потру тебе спинку хоть раз в неделю — да я уснуть не смогу спокойно!
Показать ещё примеры для «потру тебе спинку»...
advertisement

wash my back — помою вам спину

I will wash your back for you.
Я помою вам спину.
I'll wash your back.
Давайте я помою вам спину.
It's another thing to let him wash your back.
И другое дело — позволить ему помыть тебе спину.
Ethan: YOU WANT ME TO WASH YOUR BACK?
Хочешь, я тебе спину помою?
I WANT YOU TO WASH MY BACK.
Я хочу, чтобы ты помыл мне спину.
Показать ещё примеры для «помою вам спину»...