was your day — перевод на русский

was your day — у меня сегодня

I came to see you because it's my day off.
Пришла с тобой повидаться, у меня сегодня выходной.
"It's my day off.
"У меня сегодня выходной.
Have you forgotten this is my day to visit Mr. Smith?
Ты что, забыла? Я сегодня навещаю мистера Смита.
advertisement

was your day — это твой выходной

— That's my day off.
— Это мой выходной.
It's your one day off, you should be studying for your examination.
Это твой выходной, тебе стоит заниматься подготовкой к экзамену.
advertisement

was your day — другие примеры

Are your days here terribly boring?
Эти дни, что ты здесь, тебе кажутся очень скучными?
It'll be mine one day, you know.
Это случиться в один прекрасный день, ты знаешь.