was waiting for her to come back — перевод на русский

was waiting for her to come back — ты вернёшься

Been waiting for you to come back.
Ждал, пока ты вернешься.
Did it feel to you like he'd been waiting for you to come back, to see him before he died?
Тебе не показалось, что он ждал, пока ты вернешься и навестишь его перед смертью?
Stacy and I were waiting for you to come back from class, and she said:
Стэйси и я ждали, когда ты вернешься с занятий, и она сказала:
I put my jacket on the seat next to mine, as I used to do when I was waiting for her to come back with the peanuts.
Я кладу пиджак на соседнее кресло, как имел обыкновение класть его дожидаясь, пока она не вернется с арахисом.
advertisement

was waiting for her to come back — ты ждёшь его

I'm not going to have this conversation again. I can't just sit here while I'm waiting for you to come back.
я не собираюсь снова заводить этот разговор я не могу просто сидеть и ждать тут твоего возвращения
I can't leave you alone on New Year's Eve, even though everyone's waiting for me to come back.
Я не брошу тебя в новогоднюю ночь, даже несмотря на то, что меня все ждут.
They're waiting for us to come back and tell them what to do.
Они ждут нас, чтобы мы сказали им что делать.
You're waiting for him to come back.
Ты ждёшь его.
advertisement

was waiting for her to come back — ждал её возвращения

I was waiting for her to come back. Because she was everything.
Я ждал ее возвращения, потому что она очень много значила...
I was waiting for her to come back.
Я ждал ее возвращения.
Doing this without him while we're waiting for him to come back is one thing, but doing all this without him, without him?
Спасать город, пока мы ждем его возвращения — это одно, но делая это, зная, что он не вернется...
advertisement

was waiting for her to come back — другие примеры

I've been waiting for you to come back to get it right.
И я ждала тебя, чтобы исправить это.
— Ma, I'm waiting for you to come back.
— Мам я ждал пока ты вернешься.
Min Ah... the person in the future... she must be waiting for you to come back.
Ми На... человек в будущем... она должна ждать Вас.