was too ashamed — перевод на русский

was too ashamed — слишком стыдно

I would have killed to let Paul in on all my gross secrets, but I was too ashamed of them.
Я просто убить готова ради того, чтобы открыть Полу все свои грязные тайны, но мне слишком стыдно.
I'd be too ashamed.
Мне слишком стыдно.
He's too ashamed to tell us that he's run back to her.
Видимо, ему слишком стыдно сказать нам, что он к ней возвращается.
He's too ashamed to come home.
Ему слишком стыдно возвращаться.
She's too ashamed to go back home and worried if her traffickers find her, they'll kill her.
Им слишком стыдно возвращаться домой И бояться также, что их найдут торговцы и убьют
Показать ещё примеры для «слишком стыдно»...
advertisement

was too ashamed — стыдно

I was too ashamed to go home.
А вернуться домой было стыдно.
I was too ashamed to call him.
Мне было стыдно ему звонить.
I was too ashamed.
Мне было стыдно.
«l suppose because I was too ashamed and I...»
Наверное, мне просто было стыдно.
It's just I don't have the juice at my firm, and I was-— I was too ashamed to tell you.
Но у моей фирмы нет на это денег, и мне... было стыдно в этом признаться.
Показать ещё примеры для «стыдно»...