was the subject of — перевод на русский

was the subject of — был предметом

I understand it was the subject of a number of police raids.
Как я понимаю, он уже был предметом полицейских проверок.
Mystic Falls was the subject of supernatural speculation even before the quote unquote «mining fire evacuation.»
Мистик Фоллс был предметом сверхъестественной спекуляции ещё до эвакуации города
What was the subject of the altercation?
Что было предметом ссоры?
And is the subject of a police enquiry.
и это предмет полицейского расследования.
Oh! Rock was the subject of my only disputed Jeopardy answer.
Камень был предметом на мой оспаримо угрожающий ответ.
Показать ещё примеры для «был предметом»...
advertisement

was the subject of — тема моей

You were the subject of a number of his paintings.
Вы были темой многих его картин.
What was the subject of your talk?
И какой же была тема вашего выступления?
What is the subject of your essay?
А какая тема сочинения?
Lieutenant Ford, would you mind being a subject of research paper on statistical improbabilities?
Лейтенант Форд... Вы не будете возражать, если станете темой научной статьи о статистических казусах?
Here is the subject of the essay.
Это тема из эссе.
Показать ещё примеры для «тема моей»...
advertisement

was the subject of — были объектами для их

You know, this may come as a surprise, but I've been the subject of a bunch of studies.
Может, это и сюрприз для тебя, но я была объектом многих исследований.
You've been the subject of numerous Internal Affairs investigations.
Вы были объектом многих расследований отдела внутренней безопасности.
You were the subject of a grand jury hearing for the beating of a witness, a psychologist named Dr. Booth?
Вы были объектом слушания большого жюри по делу об избиении свидетеля, психолога доктора Бута?
I've never been the subject of an investigation before.
Я никогда не была объектом расследования.
Is the subject of the investigation you're secretly making progress on Congresswoman Jo Seo Hee?
Объект вашего секретного расследования — конгрессмен Чжо Со Хи?
Показать ещё примеры для «были объектами для их»...