was the last time you saw her — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was the last time you saw her»

was the last time you saw herвы видели её в последний раз

When was the last time you saw your husband?
— Когда вы в последний раз видели своего мужа?
When was the last time you saw your son?
Когда вы в последний раз видели своего сына?
When was the last time you saw your little Ritchie?
Когда вы в последний раз видели своего маленького Риччи?
— When was the last time you saw your husband?
— Когда вы в последний раз видели своего мужа?
So, when was the last time you saw your ex-husband?
Когда вы в последний раз видели своего бывшего мужа?
Показать ещё примеры для «вы видели её в последний раз»...
advertisement

was the last time you saw herвы виделись в последний раз

And when was the last time you saw him?
Когда вы виделись в последний раз?
Brenda, when's the last time you saw him?
Когда вы виделись в последний раз?
When's the last time you saw him?
Когда вы виделись в последний раз?
When is the last time I saw you? High school?
Когда мы в последний раз виделись?
When was the last time we saw you?
Когда мы в последний раз виделись?
Показать ещё примеры для «вы виделись в последний раз»...
advertisement

was the last time you saw herкогда ты её видел

When's the last time you saw her?
Когда ты её видела?
That was the last time I saw her.
Больше я её не видела.
That was the last time I saw her.
когда я ее видела.
That was the last time you saw him.
Больше вы его не видели. Нет.
That was the last time I saw him.
Больше я не видела его.
Показать ещё примеры для «когда ты её видел»...
advertisement

was the last time you saw herвас был последний

That might be the last time we see him alive.
Возможно, это последний раз, когда я видел его живым.
When was the last time you saw your bed?
Когда последний раз ты спала?
I don't remember when was the last time I saw him having fun like this.
Я уже и не помню, когда он так последний раз веселился.
Anyway...this image erm, it was the last time I saw her... er, I was with her on a street in Oldham, and a car drove up to us and... a man asked us if we wanted to go for a ride.
В любом случае... эта картинка... это был последний раз, когда я ее видела... я была с ней, на улице Олдэма, и машина подъехала к нам и... мужчина спросил, не хоим ли мы прокатиться.
And when was the last time you saw your ob-gyn?
А когда у Вас был последний осмотр?