was the golden — перевод на русский

was the golden — золотой

Local tradition held that there was a golden coffin buried at the site.
Согласно местной легенде, в кургане захоронен золотой гроб.
I am a golden god!
Я — золотой бог!
You are a golden god.
Ты — золотой бог.
— Of course it is golden ...
— Разумеется, золотой...
This is golden hour.
Золотой час.
Показать ещё примеры для «золотой»...
advertisement

was the golden — мы в шоколаде

I'm telling you. We are golden here.
При таком раскладе мы в шоколаде.
So if it's a rule, we're golden.
Есть правило и мы в шоколаде.
Then we're golden.
И мы в шоколаде.
We're golden!
Мы в шоколаде!
We help with that, we're golden.
Поможем ему с этим, и мы в шоколаде.
Показать ещё примеры для «мы в шоколаде»...
advertisement

was the golden — золотой эликсир доктора

— Dr. Silver's Golden Elixir.
— Золотой эликсир доктора Серебряного.
Dr. Silver's Golden Elixir.
Золотой эликсир доктора Серебряного.
Do you have Dr. Silver's Golden Elixir?
У вас есть золотой эликсир доктора Серебряного?
— Oh, for Dr. Silver's Golden Elixir.
— О, искала золотой эликсир доктора Серебряного.
I'll give you $ 100 for a bottle of Dr. Silver's Golden Elixir.
Я дам вам $ 100 за бутылку золотого эликсира доктора Серебряного.
Показать ещё примеры для «золотой эликсир доктора»...
advertisement

was the golden — золотой век

— What? What is the golden age?
Что за золотой век?
This is the golden age.
Золотой век — это сейчас.
Surely you don't think the '20s are a golden age!
Ты же наверняка не считаешь 20-е золотым веком!
— C'est I'âge d'or! (It's the golden age! )
— Это золотой век!
I was sure his reign would be a golden age.
Казелось, что его правление будет золотым веком.

was the golden — было отлично

Well, if an addiction to bedazzling was enough to get Daddy to break up with Shelby, we'd be golden.
Что ж, если бы склонности к онлайн-шоппингу было достаточно, чтобы папочка порвал с Шелби, все было бы отлично.
Yeah, I'm good, I'm golden, come on.
Да, мне хорошо, мне отлично, идём.
— I'm golden, sir.
Отлично, сэр.
Yeah, you're golden, man.
— Да, все отлично.
Everything was golden...
Все было отлично.