was so terrified that — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was so terrified that»

was so terrified that — другие примеры

He was so terrified that he might have done anything — kill others or himself.
Он был в таком ужасном состоянии, что был способен на всё -— на убийство, на самоубийство. — И поэтому вы помогли ему убежать.
Leonard was so terrified that he changed his personality... and before my eyes, because I was a pilot... he turned into one, too.
Леонард был в таком ужасе, что изменил свою личность... и на моих глазах, поскольку я была пилот... он тоже превратился в пилота.
We lost our son, joanne, and for the last year, I've been so terrified that I would lose you too, and the truth is I have lost you.
Мы потеряли сына, Джоэнн. И весь последний год я так боюсь потерять и тебя. Но я тебя уже потерял.