was so badass — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was so badass»
was so badass — ты такая крутая
— You are so badass.
— Ты такая крутая.
You are so badass, and everyone at work is so scared of you, but when it comes to maybe getting hurt emotionally, you are such a chicken.
Ты такая крутая, и все на работе тебя боятся, но когда дело доходит до того, чтобы, возможно, получить душевную травму, ты такая курочка.
— Jules, you're so badass.
— Джулс, ты такая крутая.
Oh, God, you are so badass.
Господи, какая же ты крутая.
Oh, that is so badass.
Это так круто.
Показать ещё примеры для «ты такая крутая»...