was snide — перевод на русский

was snide — ехидничайте

' So you're just going to be snide?
— Так ты будешь просто ехидничать?
And that was snide.
И не ехидничайте.
advertisement

was snide — а ехидный

I know you are a snide, holier-than-thou urbanite.
Я знаю, что вы ехидный, самодовольный горожанин.
It wasn't an idea. It was a snide comment.
Это была не идея, а ехидный комментарий.
advertisement

was snide — другие примеры

Are you being snide?
Это была язвительность?
I know I'm snide.
Я знаю, что я высокомерный.
I never knew it was snide!
Я не знал, что это ворованое!