was saving myself — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was saving myself»

was saving myselfспасаю тебя

I'm saving you, tiger cat.
Я спасаю тебя, Тигрёнок.
I'm saving you for the hanging.
Я спасаю тебя от виселицы.
Did you see that? He is helping his friend in need. He is saving his friend from trouble, what an honour.
Вот видишь: помогает другу, спасает друга.
She's saving herself.
Она спасает себя.
Think how many times he's saved our lives!
Сколько раз он спасал нам жизнь?
Показать ещё примеры для «спасаю тебя»...
advertisement

was saving myselfберег её

I was saving myself.
А я берегла себя!
— I was saving you for...
— Я берег тебя для... — Что?
I'm supposed to be saving it for the big one.
Я собираюсь беречь его для чего-то большого.
It is not for sale, I'm saving it for myself.
Не продажный конь, для себя берегу.
or maybe you're saving yourself up for old fuzzy-face down on the pier.
Или бережешь себя для того старика на пирсе?
Показать ещё примеры для «берег её»...