was running errands — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was running errands»

was running errandsвыполняла поручение

He said you were running errands but you were with Marcus.
Он сказал, что ты выполняешь поручения, а ты была с Маркусом.
Last month, I was running errands for Peri, and I kept seeing the same brown sedan in the review mirror.
В прошлом месяце, я выполняла поручения Пери, и всё время видела один и тот же коричневый седан в зеркале заднего вида.
And we tell everyone we're running errands.
А всем говорим, что выполняем поручения.
She's running some errands.
Она выполняет некоторые поручения.
My dad told me he was running errands.
Отец сказал мне, что он выполнял кое-какие поручения.
Показать ещё примеры для «выполняла поручение»...
advertisement

was running errandsведь вроде была на побегушках

I mean, I went to an expensive private school, and now, I'm running errands for a living.
Я ходил с дорогую частную школу, и теперь я на побегушках.
We're talking about kids that are running errands for their uncles in prison.
Дети из Потреро на побегушках у своих дядей в тюрьме.
She must be running an errand.
Она, должно быть, на побегушках.
You were running errands for Jack Manning — at the housing authority.
Ты был на побегушках у Джека Мэннинга в жилищном управлении.
She was running errands for Cha Tae Shik
Она ведь вроде была на побегушках у Чa Tae Шика