was running an errand — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was running an errand»

was running an errandвыполняла поручение

He said you were running errands but you were with Marcus.
Он сказал, что ты выполняешь поручения, а ты была с Маркусом.
Last month, I was running errands for Peri, and I kept seeing the same brown sedan in the review mirror.
В прошлом месяце, я выполняла поручения Пери, и всё время видела один и тот же коричневый седан в зеркале заднего вида.
And we tell everyone we're running errands.
А всем говорим, что выполняем поручения.
She's running some errands.
Она выполняет некоторые поручения.
My dad told me he was running errands.
Отец сказал мне, что он выполнял кое-какие поручения.
Показать ещё примеры для «выполняла поручение»...
advertisement

was running an errandведь вроде была на побегушках

I mean, I went to an expensive private school, and now, I'm running errands for a living.
Я ходил с дорогую частную школу, и теперь я на побегушках.
We're talking about kids that are running errands for their uncles in prison.
Дети из Потреро на побегушках у своих дядей в тюрьме.
She must be running an errand.
Она, должно быть, на побегушках.
You were running errands for Jack Manning — at the housing authority.
Ты был на побегушках у Джека Мэннинга в жилищном управлении.
She was running errands for Cha Tae Shik
Она ведь вроде была на побегушках у Чa Tae Шика