was on the level — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was on the level»
was on the level — был на уровне
I'm on level minus four. I'm still writing with a crayon.
Я на уровне -4, все еще пишу цветными карандашами.
I'm on level B4.
Я на уровне B4.
He's on level 23.
— Проклятье! Он на уровне 23.
He's on the level.
Он на уровне.
You been on the level, I give you that.
Ты был на уровне, говорю тебе.
Показать ещё примеры для «был на уровне»...
advertisement
was on the level — честно
«Bull — listen — we were on the level — we tried to get you out -»
«Бык послушай... мы честно... мы пытались устроить побег...»
Oh, that's on the level.
Нет, честно.
Show you I'm on the level.
Показать, что я честна.
Because if there's even a chance they're on the level, be a good score for us.
Потому что если есть хоть шанс, что они честны, нам это будет на руку.
Convince me you're on the level.
Почему бы тебе не убедить меня, что всё честно.
Показать ещё примеры для «честно»...