was on the fritz — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was on the fritz»
was on the fritz — сломалась
Oh, the Marconi is on the fritz, too!
Оу, Маркони тоже сломался.
The bell's on the fritz.
Звонок сломался.
The Holo-Shed's on the fritz again. The characters turned real!
Голокамера опять сломалась, голограммы ожили!
The Holo-Shed's on the fritz again. The characters turned real !
Голокамера опять сломалась, голограммы ожили!
Yeah, comm's on the fritz.
Похоже, что-то сломалось.