was looking for the right — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was looking for the right»
was looking for the right — сейчас для себя ищу
I'm not what you're looking for right now?
Я не то, что ты ищешь сейчас?
I just broke up with a guy who was super needy and emotional, and I live with my sister, who is super needy and emotional, and I can't break up with her, so all I'm looking for right now is...
Я недавно рассталась с очень впечатлительным и чувствительным парнем, и живу с сестрой, тоже очень чувствительной и впечатлительной, и я не могу расстаться с ней. Поэтому сейчас я ищу...
That's not what I'm looking for right now.
Это не то, что я сейчас ищу.
I know you don't have all the answers you're looking for right now.
Знаю, у тебя нет всех ответов, которые ты сейчас ищешь
So what we're looking for right now is someone who matches our killer's profile so far:
То есть сейчас мы ищем кого-то, кто подходит под портрет нашего убийцы:
Показать ещё примеры для «сейчас для себя ищу»...
advertisement
was looking for the right — ждала подходящего
I was looking for the right moment.
— Я ждала подходящего момента.
I was looking for the right moment.
— Я знаю. Я ждала подходящего момента.
I've been looking for the right time to tell you tonight, but Melissa and I are so excited because...
Я ждала подходящего времени, что рассказать вам, но Мелисса и я так взволнованы, потому что....
I was looking for the right time to talk about it.
Я ждал подходящего момента.
I was looking for the right opportunity but, when's a good time to tell your friends you're not who they thought you were?
Я ждал подходящего случая, но... как сказать друзьям, что ты не тот, за кого себя выдавал?