was looking for dirt — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was looking for dirt»
was looking for dirt — искал компромат
You're looking for dirt on Michael Slater?
Вы искали компромат на Майкла Слейтера?
I-I was looking for dirt.
Я-я искала компромат.
Look, and now Burt and Virginia are freaking out and they're looking for dirt on you.
Послушай, теперь Бёрт и Вирджиния психуют и ищут на тебя компромат.
When I was looking for dirt on the DA, I came across this site here.
Когда я искал компромат на прокурора, я наткнулся на этот сайт.
advertisement
was looking for dirt — тебя интересует компромат
Louis, Cahill's looking for dirt on Harvey and Mike, not you and Forstman.
Луис, Кейхила интересует компромат на Харви и Майка, а не на тебя и Форстмана.
If you're looking for dirt, there isn't any.
Если тебя интересует компромат, у меня его нет.
advertisement
was looking for dirt — другие примеры
If you knew Lex was looking for dirt on Lionel, why didn't you tell him...
Кларк, если ты знал, что Лекс ищет грязные дела отца, почему ты не рассказал ему... -Потому что у нас не было никаких доказательств причастности Лайонела.
He's looking for dirt that doesn't exist.
Ищет то, чего не существует.
Or maybe he was looking for dirt.
Или искал тёмные пятна.
We're looking for dirt on Josie Marcus.
Мы ищем грязь на Джоззи Маркус.
How did you know I was looking for dirt on Mellie?
Как вы узнали, что я копаю под Мелли?
Показать ещё примеры...