was laid up with — перевод на русский

was laid up with — лежала со

You're meant to be laid up with a bag of ice on your head.
Ты должен лежать с пакетом льда на голове.
While I was laid up with broken bones, she rifled through my desk, found my memo outlining a Trask radio acquisition and has been passing it off as her idea.
Пока я лежала со сломанной ногой, она рылась в моем столе, нашла мои записи по покупке радио для Траска и выдала все за свою идею.
advertisement

was laid up with — другие примеры

Riette's laid up with one of her headaches.
Риет слегла со своей обычной головной болью.
While you've been laid up with your Vicks Sinex,
Пока ты там догонялся каплями для носа,
Dad, it's the man from the wedding when you were laid up with Spanish 'flu.
— Пап, это тот человек со свадьбы! Ты тогда слёг от испанского гриппа.
Mr Betts has gone with Sir Clifford and the boy is laid up with influenza.
Мистер Беттс уехал с сэром Клиффордом, а посыльный слег с простудой.