was killed in action — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was killed in action»

was killed in actionпогиб в бою

— I just ran him through HIDTA, and Phelps was killed in action in Afghanistan in 2009.
Я искала его его по базе. Фелпс погиб в бою в 2009-ом в Афганистане.
Agent Coulson was killed in action.
Агент Коулсон погиб в бою.
He was killed in action six months ago, Kandahar Province.
Он погиб в бою шесть месяцев назад, в провинции Кандагар.
So your brother was killed in action?
Так твой брат погиб в бою?
The Army said you'd been killed in action.
Армия сказала что ты погиб в бою.
Показать ещё примеры для «погиб в бою»...
advertisement

was killed in actionбыл убит в бою

According to the DOD, the serial number matches a weapon that was issued to one martin holst, a navy seal who was killed in action seven years ago.
Согласно Мин.Обороны, серийный номер совпадает с тем, который был выдан некоему Мартину Хольсту, морпеху, который был убит в бою семь лет назад.
He was killed in action.
Он был убит в бою.
Mr. and Mrs. Flynn, the Secretary of the Army has asked me to express his deep regret that your son Edward was killed in action in Kabul, Afghanistan.
Мистер и миссис Флинн, Секретарь армии попросил меня, выразить глубокие сожаления то что Ваш сын Эдвард был убит в бою в Кабуле, Афганистан.
He was in the national guard, and he was killed in action... on arrival day.
Он был в национальной гвардии, и он был убит в бою... в день прибытия.
Ollie was killed in action.
Олли был убит в бою.
Показать ещё примеры для «был убит в бою»...