was just upset — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was just upset»

was just upsetона просто расстроена

Mr. Reagan, she is just upset.
Мистер Рейган, она просто расстроена.
She's just upset because I'm dumping her.
Она просто расстроена, потому что я опрокинул ее.
She's just upset because I've decided to do the responsible thing and be more involved with amy and the baby.
Она просто расстроена, потому что я решил быть ответственным и больше быть с Эми и с ребенком.
She's just upset, which is fine.
Она просто расстроена, что понятно.
She's just upset, which is an appropriate emotional response for the situation.
Она просто расстроена что является соответствующим эмоциональным ответом в такой ситуации.
Показать ещё примеры для «она просто расстроена»...
advertisement

was just upsetбыла расстроена

She was just upset about her kid, and she was drinking, and she fell asleep.
Она была расстроена по поводу своего ребенка, она была пьяна и просто провалилась в сон.
Anyway, um, I was just upset with myself.
Ну, я была расстроена на себя.
I was just upset, confused.
Я была расстроена, смущена.
You're just upset because I went against your wishes, it all worked out, and you can't stand it.
Ты расстроен, потому что я всё сделала наперекор тебе, это сработало, и ты не можешь этого принять.
I'm just upset that we've been living together for a while now.
Я был расстроен тем что мы живем долгое время вместе.
Показать ещё примеры для «была расстроена»...
advertisement

was just upsetя просто расстроилась из-за

Maybe you were just upset.
Может, ты просто расстроилась.
You're just upset because we saw Darryl Baker's father coming out of your mom's room in his underwear.
Ты просто расстроилась, потому что мы увидели отца Дарриила Байкера Когда он вышел из маминой комнаты, в нижнем белье.
I was just upset, okay?
Я просто расстроилась, Ясно?
I was just upset when I thought it was luke.
Я просто расстроилась, когда думала, что это был Люк.
I'm just upset that I'm getting nowhere with Joshua.
Я просто расстроилась из-за того, что с Джошуа ничего не получается.
Показать ещё примеры для «я просто расстроилась из-за»...