was just getting — перевод на русский

was just getting — получил

Sorry, I was just getting these up to date.
Прости меня, я только что получил новые данные.
Every time you hear a bell ring, it means that some angel's just got his wings.
Сделал что? Каждый раз, когда ты слышишь звон колокольчика, это означает, что какой-то ангел получил крылья.
advertisement

was just getting — это только начало

I'm just getting into this.
Я же только начал рассказывать.
And this is just getting used to what you might call your space legs.
И это только начало того, к чему придется привыкнуть.
advertisement

was just getting — давай уйдём

Let's just get outta here.
Только давай уйдём отсюда.
Let's just get the hell out of here.
Давай уйдем отсюда к чертовой матери.
advertisement

was just getting — другие примеры

We were just getting warm before the fire.
Мы пытаемся согреться.
I'm just getting my second wind.
У меня открылось второе дыхание.
Oh, he was just getting a little curious about that real estate business.
Он заинтересовался делами с недвижимостью.
No, I was just getting some fresh air.
Нет, я просто вышел подышать свежим воздухом.
He's just getting ready.
Он только выжидает момент.
Показать ещё примеры...