was in hysterics — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was in hysterics»

was in hystericsбыла в истерике

You were in hysterics.
Ты был в истерике.
Hey, pal. I assure you. If I tried any funny stuff, you would be in hysterics.
Послушай, парень, если я пошучу у тебя будет истерика.
She was in hysterics almost.
Практически, она была в истерике.
advertisement

was in hystericsбилась в истерике

You were in hysterics a minute ago, so laugh!
Минуту назад ты билась в истерике!
— She was in hysterics three minutes ago.
Три минуты назад она билась в истерике.
advertisement

was in hysterics — другие примеры

Mother was in hysterics, and the house was in confusion.
Мама слегла со своими нервами и весь дом был в полном смятении.