was hard at first — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was hard at first»
was hard at first — сначала было трудно
It'll be hard at first, but it'll get easier and easier.
Сначала будет трудно, но... Со временем станет все легче и легче.
It's gonna be hard at first, but I know we're gonna be fine.
Сначала будет трудно, но я знаю, что мы справимся.
It was hard at first: No friends, no money...
Сначала было трудно — ни знакомых, ни денег.
It was hard at first, because my hands are so soft.
Сначала было трудно, потому что мои руки были слишком мягкими.
It may be hard at first, but then it will be easier for everyone.
Это сначала трудно, а потом будет легче, всем.