was gonna leave — перевод на русский

was gonna leave — я их оставлю

We kind of thought she was gonna leave us.

Мы даже думали, что она оставит нас...

— You're gonna leave me here alone?

— Ты оставишь меня одну?

I'm gonna leave them all crying.

я их оставлю в слезах.

I'm gonna leave this bird flat on its so and so.

Я собираюсь победить их всех.

But I'm gonna leave you enough money to choke a horse, and I hope it does choke ya.

Но я оставляю вам достаточно денег, чтобы в них задохнулась лошадь. — И надеюсь что это с вами произойдет.