was going to have — перевод на русский

was going to have — нам всё равно придётся

He's going to have a long wait because I happen to have the lady in this hotel. — What?

Боюсь, ему придётся ждать её там очень долго, потому что я утром познакомился с этой девушкой здесь, в этом отеле.

We're going to have to part soon.

Скоро нам придётся расстаться.

Mom, we're going to have to talk about this eventually.

Было очень много эмоций. Мам, нам все равно придется об этом поговорить.

Derek's going to have to deal with very heavily in season three.

Дереку придется иметь дело в очень напряженном третьем сезоне.

I'm afraid he's going to have to.

Боюсь, ему действительно пора бы извиниться.

We're going to have to stick together... .. or we're just going to get lost.

Нам нужно держаться вместе... или мы просто заблудимся.

We were going to have a baby to...

Мы хотели завести ребёнка.

Now I'm going to have mine.

Теперь я буду упряма.

Показать ещё примеры...