was defrocked — перевод на русский

was defrocked — лишат сана

And of course I assumed I would be defrocked.
Конечно, я думал, что меня лишат сана.
He heard my full story, told me that if it happened again I would be defrocked, and I left his office committed to walking the path of grace.
Он выслушал меня, сказал, что если это повторится, меня лишат сана, и я ушел от него, готовый ступить на тропу милосердия и благодати.
Mom sued, a priest was defrocked, the diocese settled.
Мать написала жалобу, священника лишили сана, ей выписали чек.
advertisement

was defrocked — был лишён духовного сана

Sadly had to be defrocked.
К прискорбию, лишён духовного сана.
But according to my sources, he was defrocked because he led a series of protests against the Vedek Assembly when they endorsed the peace treaty with Cardassia.
Но согласно моим источникам, он был лишен духовного сана потому что он провел ряд протестов против Ассамблеи ведеков, когда она одобрила мирный договор с Кардассией.
advertisement

was defrocked — другие примеры

Mind you, considering the divorce, no girlfriends, being defrocked, I can understand why you got fed up.
Имей в виду, что учитывая развод, отсутствие подруг, разжалование, я могу понять, как тебе всё осточертело.
You'll be defrocked.
Ты будешь лишен сана.
You've been defrocked, dismissed from the clerical state.
— Вас расстригли. Лишили духовного сана.