was corrupted by — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was corrupted by»

was corrupted byразвратила

You have been corrupted by the mask!
Власть Маски развратила вас!
I don't think anyone is likely to be corrupted by seeing my ankles.
Не думаю,что я кого-то развратила своими лодыжками
He's a powerful Elvin Druid who was corrupted by dark magic.
Он сильный Элвинский Друид, которого развратила темная магия.
But you have not been corrupted by her politics
Но тебя не развратила эта политика.
advertisement

was corrupted byих испортила

Two masters of freedom, playing before their art was corrupted by cocktail-lounge performers who destroyed this American legacy.
Здесь два мастера до того, как их искусство испортили ресторанные группы, уничтожив культурное наследие Америки.
They have been corrupted by power.
Власть их испортила.
advertisement

was corrupted by — другие примеры

Heaven forbid those perfect brainwaves be corrupted by this all too human vice.
Небеса запрещают математически совершенным мыслям искажаться под воздействием общечеловеческого порока.
I did. My secretary... was corrupted by a merchant of Rouen.
Моего секретаря подкупил торговец из Руана.
When the perfect void was corrupted by light, a great wailing was heard, and all the brethren fled in terror.
Когда идеальная пустота была испорчена светом, раздался крик. И все мои братья разбежались в ужасе.
His mind has been corrupted by colours, sounds and shapes.
Его разум был разъеден красками, звуками и формами.
"If we assume man has been corrupted by an artificial civilization what is the natural state?
"Если допустить, что человек развращён искусственной цивилизацией то что есть естественное состояние?
Показать ещё примеры...