was clutching — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was clutching»

was clutchingсжимала

She was clutching a stuffed animal, a frog.
...Она сжимала плюшевую игрушку, лягушку.
She was clutching her phone like she was hugging it, the way she used to hold her little stuffed animals.
Она сжимала свой телефон, как будто обнимала, как обнимала свои мягкие игрушки
— That is clutching its knackers!
Он же сжимает свои бубенчики!
When she died the following week, she was clutching the wilted corsage he had given her in one hand while holding his in the other.
Она умерла через неделю, сжимая в одной руке браслет из цветов, который он ей подарил, а другой рукой -сжимая его руку.
— Ribbon? The victim was clutching it in his hand.
Убитый сжимал её в руках.
advertisement

was clutchingхватаемся за

We have four hours left and I'm clutching at straws here.
У нас четыре часа, и мы хватаемся за соломинки.
We're clutching at straws.
Мы хватаемся за соломинку.
We're clutching at straws, Thorne.
Мы хватаемся за соломинку, Торн.
But we're clutching at straws.
Но мы хватаемся за соломинку.
She was clutching hard to this saint around her neck when we picked her up.
Она сильно хваталась за этого святого на ее шее, когда мы ее подобрали.
Показать ещё примеры для «хватаемся за»...
advertisement

was clutchingэто сцепление

There's the clutch, and it does the clutching.
Это сцепление, и оно сцепляет.
Yeah, that's because it's a clutch plate.
Правильно, потому что это сцепление
There's the clutch and the accelerator.
— Там сцепление и газ.
— That was clutch.
— Это было сцепление.
— What is the clutch?
— Что такое сцепление?
Показать ещё примеры для «это сцепление»...