was at the scene — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was at the scene»

was at the sceneбыл на месте

He was at the scene, tried to help her.
— Он был на месте, пытался оказать помощь.
He was at the scene of the kidnapping.
И он был на месте похищения.
You were at the scene of the crime.
Ты был на месте преступления.
I was at the scene of the crime and when I was about lift the body, I seized up.
Я был на месте убийства. и вдруг меня скрутило.
The confessions of an executed criminal whose statement proves he was at the scene of the crime?
Заявления казненного преступника, которое доказывает то, что он был на месте преступления?
Показать ещё примеры для «был на месте»...
advertisement

was at the sceneбыл на месте преступления

I was at the scene, Professor.
Я был на месте преступления, профессор.
The kid was at the scene of the crime, he had motive, means, and he resisted arrest.
Парень был на месте преступления, у него были мотив, возможность и он оказал сопротивление при аресте.
It means the murderer was at the scene after 7.
Значит... убийца был на месте преступления после 7.
Check with that cop who was at the scene.
Поговорите с тем полицейским, который был на месте преступления.
They were all dead and Yoo Hyun-sung was at the scene
Они все были мертвы, а Ю Хён Сон был на месте преступления.
Показать ещё примеры для «был на месте преступления»...
advertisement

was at the sceneбыл на месте происшествия

Your husband was at the scene and got in the car.
Ваш муж был на месте происшествия и сел в машину.
Reinterview everybody who was at the scene.
Повторно опросите всех, кто был на месте происшествия.
Photos tell us Joel Barron was at the scene.
Фотографии говорят нам, что Джоэл Баррон был на месте происшествия.
I was at the scene.
Я был на месте происшествия.
Yeah, all the ones who were at the scene.
Да, всех, кто был на месте происшествия.
Показать ещё примеры для «был на месте происшествия»...
advertisement

was at the sceneбыли там

— You were at the scene?
— Ты там был?
Officer involved shooting. Heard you were at the scene when they apprehended the suspect.
Слышала, ты была там по время ареста подозреваемого.
That's why he was at the scene the other night.
Вот почему он был там вчера вечером.
Sam and I were at the scene.
Я с Сэмом была там.
Why didn't you tell the original investigation that you were at the scene?
Почему вы не сказали при первоначальном расследовании что были там?