was apparent — перевод на русский

was apparent — очевидно

And, as I think is apparent, she is in very good physical condition.
Думаю, очевидно, что она в отличной физической форме.
It is apparently what is causing all the distortions...
Очевидно, что именно оно является причиной всех помех...
Your people are apparently pulling finance reports... and checking up on some of the contributors.
Твои люди, очевидно, изучают финансовую отчетность... и проверяют некоторых спонсоров.
The inevitability of its doom is apparent now as a consequence of the imperfection inherent in every human.
Теперь мне очевидно: неизбежность этого краха есть следствие несовершенства человеческого индивидуума.
Kimbly was apparently confirmed dead before that red light.
Очевидно, Кимбли признали погибшим ещё до того, как появился красный свет.
Показать ещё примеры для «очевидно»...
advertisement

was apparent — видимому

And there's apparently a guy...
И есть видимо парень ...
It would seem the answer to that is apparent.
Вы и сами видите.
— No, and it's apparently not yours, either.
— Нет, но видимо и не твоя.
And I wouldn't be out two weeks' salary for a new dress I'm apparently never going to wear.
Я бы не потратила двухнедельную зарплату на новое платье, которое, видимо, никогда не надену.
You know he's apparently enlisted some of the other guys in security... to cover whatever he's doing.
Видимо он договорился с вашими ребятами, чтобы прикрыть, чем он там занимается.
Показать ещё примеры для «видимому»...