was a year — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was a year»

was a yearгоды тому

It was the year of the Great Battle
Это было в год Секигахары.
After all, I'm 15 years old. And this is the year 1880.
Ведь мне 15, а на дворе — 1880-й год!
She died in an asylum when you were a year old.
Умерла в лечебнице, когда тебе был год.
IT WAS YEARS AGO.
Годы тому назад.
advertisement

was a year — другие примеры

Has it already been a year since that was done?
Чёртов Жан!
Well, it was years ago. I was only a kid in Duluth.
Это было давно, в Делюте, я была ещё ребёнком.
But those are the years that count.
Они-то и делают между нами разницу.
What's a year more or less when that kind of money is to be had?
Что значит год, когда можно взять такие деньги?
I will have to do a little checking, as the plan is some years old but not much checking.
Конечно, детали надо проверить. Я уже несколько лет держу её.
Показать ещё примеры...