was a hit man — перевод на русский

was a hit man — был киллером

He's a hit man!
Он киллер, его наняли, что убить меня.
But if El Sapo comes, he's a hit man and--
Но когда придёт Эль Сапо, он киллер, и...
He's not Muirfield, he's a hit man.
Он не из Мурфилда, он киллер.
If he's a hit man, who hired him?
Если он киллер, то кто его нанял?
He was a hit man, the best in town, but he died this morning.
Он был киллером, лучшим в городе, но он погиб сегодня утром.
Показать ещё примеры для «был киллером»...
advertisement

was a hit man — ты наёмный убийца

He was a hit man, Martin.
Он — наёмный убийца, Мартин.
You're saying that the guy who created Kitty is a hit man? No.
Ты говоришь, что парень, создавший Китти, — наёмный убийца?
He was a hit man.
Он был наемным убийцей.
Audrey... he was a hit man.
Одри... он был наемным убийцей.
You are a hit man
Ты наемный убийца.
Показать ещё примеры для «ты наёмный убийца»...
advertisement

was a hit man — был наёмником

Jimmy the Tulip was a hit man for the Gogolak gang!
— Джимми Тюльпан — наёмник в банде Гоголака!
He's a hit man.
Наемник.
— He was a hit man for the darbinyan crime family.
Он был наёмником семьи Дарбинян.
— You know... I always knew all that stuff how he had been a hit man for the mob in Chicago... and in New Orleans and stuff... and how he was icing people at a pretty young age, but, uh... you know, I didn't know all that stuff about his dogs.
— Ну да, я всегда знал, что он был наемником у мафии в Чикаго, и в Новом Орлеане и так далее, что он убивал чуть ли не с детства, но я и представить себе не мог насчет его собак.
I finally get around to painting my daughter's room and now my neighbor thinks I'm a hit man.
Я наконец-то решил покрасить комнату дочери и теперь мой сосед думает что я наёмник.
Показать ещё примеры для «был наёмником»...
advertisement

was a hit man — он убийца

Looks like Mrs. Drake's hit man just found his target.
Похоже убийца миссис Дрейк нашел свою цель.
Maybe Giuliana's hit man blew up the wrong chef and came here to finish the job.
И может быть нанятый Джулианой убийца взрывает не того повара и приходит сюда завершить работу.
He could be a hit man for the mob.
Может, он убийца и работает на мафию.
He's a hit man.
Он убийца.
Looked too handsome to be a hit man.
Слишком красив для убийцы.
Показать ещё примеры для «он убийца»...