was a blast — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was a blast»

was a blastэто взрыв

— Which is a blast.
Это взрыв.
That's a blast from the past, huh?
Это взрыв из прошлого, да?
I gotta tell you, sis, this alternate Earth, it's a blast.
Я должен рассказать Вам об альтернативной земле. Это взрыв.
I'm thinking this bomb is a blast from the past.
Мне кажется эта бомба— взрыв из прошлого.
This'll be a blast.
Сейчас будет взрыв.
Показать ещё примеры для «это взрыв»...
advertisement

was a blastэто просто бомба

— Well, this is a blast.
— Да, это просто бомба.
Yeah, man, the boardwalk is a blast, man.
Да, настил — это просто бомба.
I'm a blast at weddings.
Я просто бомба на свадьбах.
— Well, that was a blast.
— Да, это была просто бомба.
I think she's a blast.
Я думаю, что она — просто бомба.