warp core — перевод на русский

warp core — варп ядро

— I can try to realign the warp core.
— Я попробую перенастроить варп ядро.
Tachyons are flooding the warp core, Captain!
Тахионы затопляют варп ядро, капитан!
Computer, eject the warp core.
Компьютер, отстрелить варп ядро.
The warp core is millions of kilometers away by now and the impulse engines are seriously damaged.
Варп ядро — за миллионы километров отсюда, а импульсные двигатели серьезно повреждены.
Having to dump the warp core has to be the low point of any day.
Необходимость сбросить варп ядро — крайний случай для любого дня.
Показать ещё примеры для «варп ядро»...
advertisement

warp core — варп-ядра

— Damage to warp core.
— Внимание! Повреждение варп-ядра!
Damage to warp core.
Внимание! Повреждение варп-ядра.
Damage to warp core.
Повреждение варп-ядра.
Computer, level-three containment field around the warp core.
Компьютер, установить поле сдерживания 3 уровня вокруг варп-ядра.
Warp core field breach.
Защитное поле вокруг варп-ядра нарушено.
Показать ещё примеры для «варп-ядра»...
advertisement

warp core — варп-ядро

Jettison the warp core?
Сбросить варп-ядро?
The warp core was sabotaged.
Варп-ядро было неисправно.
Eject the warp core.
Сбросьте варп-ядро.
Target their warp core.
Цельтесь в их варп-ядро.
The warp core.
Варп-ядро.
Показать ещё примеры для «варп-ядро»...
advertisement

warp core — разрушение варп ядра

Warp core collapse in 10 seconds.
Разрушение варп ядра через десять секунд.
Warp core breach in 60 seconds.
Разрушение варп ядра через 60 секунд.
Warp core breach in 45 seconds.
Разрушение варп ядра через 45 секунд.
Warp core breach in 30 seconds.
Разрушение варп ядра через 30 секунд.
Warp core breach in 15 seconds.
Разрушение варп ядра через 15 секунд.