warm yourselves by the fire — перевод на русский

warm yourselves by the fire — погрейся у огня

Come, warm yourself by the fire.
Проходи, погрейся у огня.
Come and warm yourself by the fire, see if I can't find you a drop of something.
Погрейся у огня, а я налью тебе чего-нибудь выпить.
Warm yourself by the fire, milady
Погрейтесь у огня, миледи.
advertisement

warm yourselves by the fire — погрейтесь у камина

Come on in. Come and warm yourselves by the fire. Sit, sit here.
Проходите, садитесь здесь и погрейтесь у камина.
Now, you warm yourself by the fire and let me fetch you a drink.
Вы пока погрейтесь у камина, а я принесу вам выпить.
advertisement

warm yourselves by the fire — другие примеры

Come. Warm yourself by the fire.
Идите к огню, погрейтесь.
You must admit that, it's better to warm yourself by the fire, than to burn in it.
Согласись, что лучше греться у этого огонька, чем гореть в нём заживо.
Come, warm yourself by the fire.
Проходи, согрейся у огня.
Well, wherever you are... I'm just going to warm myself by the fire.
Что ж, где бы вы ни были... я просто немного погреюсь у огня.