warm reception — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «warm reception»

warm receptionтёплый приём

I wish you welcome and thank you for your warm reception.
Хочу поприветствовать вас и поблагодарить за тёплый приём.
That explains the warm reception.
Понятно, откуда такой теплый прием.
After your daring escape, don't expect a warm reception.
после твоего смелого побега, не жди теплый прием.
'Switching gears to a bit of good news from Hale Village, as Prince Liam managed a warm reception there.
Перейдем к хорошим новостям из Хейл-вилледж. Принца Лиама ждал там теплый прием.
Well, I had every reason to expect a warm reception.
У меня была причина ожидать тёплого приёма.
Показать ещё примеры для «тёплый приём»...