warm place to — перевод на русский

warm place to — тёплое место для

You know, showed him where he could always find a warm place to sleep.

Ты знаешь, показал ему, где он мог всегда найти теплое место для сна.

There was a monastery, and the monks gave me a nice, warm place to sleep, some soup,

Там был монастырь и монахи дали мне милое, теплое место для сна, немного супа,

Free food, a warm place to sleep.

Не говоря уж о бесплатной еде, тёплом месте для сна

It's fortunate for you to have this... warm place to be and... somebody to take care of you.

Вам очень повезло, что вы живете... в теплом доме... и есть кому о вас позаботиться.

But it's nice to have a warm place to come back to.

Ну, хорошо.

More than comfy shoes and a warm place to crap. Yeah.

Больше, чем удобные ботинки и теплый стульчак.

I bet we'd get some real food and a warm place to sleep.

Бьюсь об заклад, мы сможем получить тут настоящую еду и теплое местечко, чтобы поспать.

You piss me off, so I haul you in, then you get a warm place to crash for the night.

Ты меня взбесишь, так что я тебя закрою, и ты сможешь переночевать в тепле.

Показать ещё примеры...