war work — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «war work»

war workработая на войну

War worked as a tailpipee.
Война работает как спускной клапан.
— Just about killing herself, I suppose, with war work and all that.
— Только вся убивается, полагаю, работая на войну и все такое?
advertisement

war workработы на фронт

People don't understand I'm doing vital war work.
Люди не понимают, что я выполняю жизненно важную для фронта работу.
I'd have been requisitioned for essential war work.
Меня бы забрали для работы на фронт.
advertisement

war workвоенная работа

To do with his war work?
Это имеет отношение к его военной работе?
Seeing as it's war work.
Это ведь тоже военная работа.
advertisement

war work — другие примеры

Her war work is too heavy.
Из-за войны у неё много работы.
Our cold war worked well at first.
Наша холодная война так замечательно начиналась.
Life as a teacher doesn't quite do it the way that my war work did.
Жизнь учителя вовсе меня не устраивает по сравнению с работой на войне.