war will — перевод на русский

war will — война будет

And if our peoples continue to pursue the ways of hate... then war upon war will return... until we will become the destroyers of the world.
И если наши народы продолжат следовать путем ненависти то война будет следовать за войной пока мы не разрушим весь мир.
'Cause war will mean the extermination of both empires, Your Royal Highness, and the Daleks will emerge as the supreme rulers.
Потому что война будет означать уничтожение обеих империй, ваше королевское высочество, и Далеки станут верховными правителями.
This war will never end.
Эта война никогда не кончится.
— I suppose this war will end someday.
— Я надеюсь, война на днях кончится.
advertisement

war will — война закончится

The war will probably be over before he gets his commission.
Не бойтесь, мама. Скорее всего, война закончится прежде, чем он получит назначение.
The war will be over in a few weeks, and I'll be coming back to you.
Война закончится через пару недель, и я вернусь к тебе.
The war will end. We'll practise again.
— Война закончится, мы снова начнем репетировать.
advertisement

war will — второй мировой войне

The biggest parade of laughs of World War ll.
Самый большой набор шуток о второй мировой войне.
Total number of males in these families old enough to have served in Vietnam, Korea or World War ll...
Общее количество мужчин в этих семьях, взрослых достаточно для того, чтобы служить во Вьетнаме, Корее или на второй мировой войне — четырнадцать.
Then work through Korea and World War ll.
Затем — Корея и вторая мировая война.
advertisement

war will — война скоро

I think the war will end soon.
Я полагаю, что война скоро кончится.
Will you? The war will soon be over.
Лиза, война скоро кончится.

war will — другие примеры

With the help of anti-fascists from all over the world civil war will give way to peace, work and happiness.
Гражданская война укажет нам путь к миру, работе и процветанию.
Now, Charlie, I want you to sign this paper with one of the pens that ended World War ll.
А теперь, Чарли, я хочу, чтобы ты подписал бумаги одной из ручек, что завершила Вторую Мировую.
Watch out, Jost. The war will end. They'll lose.
Берегись Жост, война когда-нибудь закончится, они ее проиграют.
One day the war will be over.
Когда-нибудь война прекратится.
This war will culminate in another revolution.
Зта война завершится новой революцией.
Показать ещё примеры...