war widows — перевод на русский

war widows — военных вдов

She's a war widow.
Она военная вдова.
War widow, first-term congresswoman, presidential hopeful.
Военная вдова конгрессмен первого срока президентская надежда
I look around for women and children, midgets and dwarfs, cripples, war widows, paralyzed veterans, people with broken legs, anyone who looks like they can't move too well.
Я ищу вокруг женщин и детей, карликов и гномов, калек, военных вдов, парализованных ветеранов, людей со сломанными ногами, любого, кто выглядит так, что не может хорошо двигаться.
From the members of Moseley War Widows' Institute... made by Mr Winslow himself of Winslow Castings.
От членов Союза военных вдов Мозли... сделано самим мистером Уинзлоу из Литейного цеха Уинзлоу.
— What? She looks every inch the respectable war widow.
— Она похожа на респектабельную военную вдову.
Показать ещё примеры для «военных вдов»...
advertisement

war widows — вдова

Or maybe St. Cloud, Minnesota, where the crazed war widow threw her baby down a well.
Или может Сант Клоуд, Миннесота, где сумасшедшая вдова бросила своего ребенка в колодец.
You start weeping like a war widow.
Ты начинаешь рыдать, как вдова.
Now, Madeline, before one of us starts weeping like a war widow, would you like to give me my precinct back?
Теперь, Мэделин, перед тем как один из нас начнёт рыдать как вдова, не желаешь ли вернуть мне мой участок?
Martha was a war widow who lived in Quail Ridge, a town away.
Марта была вдовой и жила в соседнем городке Квэйл-Ридж.
I'm sure you feel like a war widow, Mrs. Isaacs.
Уверен, миссис Айзекс, вы чувствуете себя вдовой.
Показать ещё примеры для «вдова»...