war medals — перевод на русский

war medals — медаль

— A war medal?
— Медаль?
I mean, we're gonna make the one-hour drive to Elgin, we're gonna hand Baylor his war medal in person, like he deserves, and then, we'll make sure that he wasn't screwed by Stephanides on the bar deal.
Мы всего в часе езды от Элджина и должны вручить Бейлору медаль лично, как он заслуживает, и убедиться, что Стефанидис не надул его относительно бара.
So why would someone want to kill our victim for his war medals?
Зачем кому-то убивать нашу жертву ради медалей?
If you don't like prison, don't go around beating up old men nicking their war medals!
Не нравится тюрьма, не избивай стариков и не отбирай их медали.
advertisement

war medals — боевые награды

Oh, my war medal is here.
Вот мои боевые награды.
You know, I've always been a great admirer of yours — your reputation, your war medals.
Ты знаешь, я всегда тобой восхищался. Твое доброе имя, твои боевые награды.
advertisement

war medals — военных медалей

We open the safe, and we discover these old war medals inside.
Мы открыли сейф и увидели там старые военные медали.
Kevin, why would you want to get rid of your war medals like that?
Кевин, почему ты не хотел бы избавиться от таких военных медалей, как твои?
advertisement

war medals — другие примеры

You don't impress me with your war medals and college degree.
Ты не впечатляешь меня своими военными наградами и образованием.