war is going — перевод на русский

war is going — войны

Yeah, well, if this war is going to be as bad as Delenn says we'll need all the First Ones we can find.

Ну, эсли эта война будет действительно такой, как говорит Деленн, нам понадобятся все Первые, которых можно найти.

Matt, one day, this war's going to be over.

Мэтт, однажды эта война закончится.

The war is going to follow that chest.

За этим сундуком следует война.

I mean, it's like the next world war is going to be sponsored by....

Я хочу сказать, это как следующая мировая война которая спонсируется....

A year after Japan's surrender, the violence of war is gone... but a new type of violence replaced wartime violence.

Через год после капитуляции Японии, завершился поток насилия войны. Но новая волна насилия заменила старую в беззаконной Японии.

Показать ещё примеры для «войны»...

The war is going well, I hear.

Я слышала, война идет успешно.

There is a real sense that the war is going well, and could be over soon.

Девушки чувствуют, что война идёт успешно. И она скоро кончится.

The war is going according to plan.

Война идёт по плану.

Perhaps you would like to hear how the war is going.

Возможно, вы хотите знать, как идет война.

She was laughing, but the war was going on over there.

Я мать увидел и дом родной, своей девчонке от счастья пьяный взгляну в глаза Она смеется, а там как прежде идет война.

Показать ещё примеры для «идёт война»...