war going on — перевод на русский

war going on — идёт война

Is there another war going on?
Сейчас что, опять идет война?
Mrs. Pistone, there is a war going on in the Mafia family where Joe is undercover.
Миссис Пистоне, между мафиозными кланами идёт война.
Doctor, there is a war going on.
Доктор, сейчас идет война.
But the war goes on.
Но идет война.
There is a war going on out there, Stephen.
Там идет война, Стивен.
Показать ещё примеры для «идёт война»...
advertisement

war going on — война

I had forgotten there is a war going on.
А я и забыл, что здесь война.
There is a war going on.
Там война.
There was a full-scale turf war going on.
Была полномасштабная война.
There is a shadow war going on between us and Ultra... — No!
Идет скрытая война между нами и Ультрой... — Нет!
There is a shadow war going on between us and Ultra...
Между нами и «Ультрой» идет скрытая война..
Показать ещё примеры для «война»...
advertisement

war going on — продолжается война

As long as there's a war going on, you're my responsibility.
Пока эта война продолжается, ты на моей ответственности.
There's a war going on.
Война продолжается.
The war went on.
Война продолжалась.
The war went on for years and years.
Война продолжалась и продолжалась...
Let the war go on.
Пусть продолжается война.
Показать ещё примеры для «продолжается война»...