wanted you to see — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wanted you to see»

wanted you to seeчтобы вы увидели

She wanted you to see me at once so that I might make an impression.
Она хотела, чтобы вы увидели меня, и я бы могла произвести на вас впечатление.
I want you to see your Emperor surrounded by the grandeur and splendor that befit the sovereign of the first nation in the world.
Я желаю, чтобы вы увидели своего императора окруженным величием и блеском, достойными государя первого в мире народа.
I want you to see the Spring.
Я хочу, чтобы вы увидели Родник.
I wanted you to see the makeup.
Я хотела, чтобы ты увидел мой грим.
I don't want you to see it.
Я не хочу, чтобы ты увидел.
Показать ещё примеры для «чтобы вы увидели»...
advertisement

wanted you to seeхотел показать тебе

This is what I wanted you to see.
Я хотел показать тебе эту штуку.
I wanted you to see the inside of this castle for once.
Я хотел показать тебе изнутри этот замок.
I only have a moment, but I wanted you to see a picture of Betelgeuse in the constellation Orion.
У меня есть только минута, но я хотел бы показать вам изображение Бетельгейзе в созвездии Ориона.
Wanted you to see this country before you looked at the drawings.
Я хотел показать вам местность, прежде чем вы посмотрите на чертежи.
Laura wanted you to see her paper, Ms. Beadle.
Лора хотела показать вам свою работу, мисс Бидл. Мама хорошая Она много работает Она готовит Она шьёт
Показать ещё примеры для «хотел показать тебе»...
advertisement

wanted you to seeчтобы ты видел

I want you to see me when you look at me.
Я хочу, чтобы ты видел меня, когда на меня смотришь.
I don't want you to see him at all! Everybody warned me about you.
Я не хочу, чтобы ты видел его и этим всё сказано!
We don't want her to see us
Не надо, чтобы она нас видела.
They don't want me to see him? Is he banged-up?
Они не хотели, чтобы я его видел?
I want you to see him. Day in and day out!
Я хочу, чтобы вы видели его изо дня в день.
Показать ещё примеры для «чтобы ты видел»...
advertisement

wanted you to seeхочу чтобы ты увидел

I want you to see it against the light.
Хочу чтобы ты увидел меня в лучах света.
I want you to see my house.
Я хочу чтобы ты увидел мой дом.
This is the show I wanted you to see.
Это шоу я хотел увидеть.
There's something I really want you to see.
В нём-то я и хочу увидеть Вас.
I want you to see my pansies.
— А я хотел бы увидеть мой анютины глазки.