wanted to spare him — перевод на русский

wanted to spare him — хотела избавить его от

I wanted to spare him that.
Я хотела избавить его от этого.
She wanted to spare him the physical examination.
Она хотела избавить его от медицинского осмотра.
Well, I wanted to spare him pain, but all I did was cause it.
Я хотела избавить его от страданий, и сама же послужила их причиной
— I wanted to spare you the anguish.
— Я хотела избавить тебя от боли.
Also, I wanted to spare you Becca and Vernon.
Также я хотела избавить тебя от Бекки и Вернона.
Показать ещё примеры для «хотела избавить его от»...
advertisement

wanted to spare him — хотел уберечь тебя

I just wanted to spare you... the pain of what is coming.
Я лишь хотел уберечь тебя... от грядущих страданий.
Why did you? I wanted to spare you.
Хотел уберечь тебя.
So what you're telling us is that your wife wanted to spare you the grief of knowing that her brother was an up-and-coming, drug-dealing, murderous thug.
Так Вы говорите, что Ваша жена хотела уберечь Вас от печальной новости о том, что её брат был многообещающим наркодилером, убийцей и головорезом.
I want to spare you from the bloodletting about to hit Langley.
Я хочу уберечь тебя от кровопролития, которое скоро начнется в Лэнгли.
I just want to spare you the emotional distress.
Я лишь хочу уберечь тебя от разочарования.
Показать ещё примеры для «хотел уберечь тебя»...