wanted to say hello — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wanted to say hello»

wanted to say helloхочет поздороваться

— Daddy wants to say hello.
— Папа хочет поздороваться.
He says he wants to say hello to you.
Говорит, что хочет поздороваться с тобой.
Hold on. Somebody wants to say hello.
Погоди, кое-кто хочет поздороваться.
— He says he wants to say hello.
— Говорит, что хочет поздороваться.
— Maybe he just wants to say hello.
— Может, он просто хочет поздороваться.
Показать ещё примеры для «хочет поздороваться»...
advertisement

wanted to say helloхотел сказать привет

And Davey wants to say hello, too.
Дэйви тоже хочет сказать привет.
Look who wants to say hello.
Посмотри кто хочет сказать привет.
She wants to say hello.
Она хочет сказать привет.
I want to say hello.
Просто хотел сказать привет.
Just wanted to say hello to little Holly here.
Просто хотел сказать привет маленькой Холли.
Показать ещё примеры для «хотел сказать привет»...
advertisement

wanted to say helloпоздороваться

I said I wanted to say hello. I didn't say I wanted you to touch me.
Я сказала, что хочу только поздороваться.
I'm not really here, I just wanted to say hello.
Я только на секундочку. Поздороваться.
Want to say hello?
Хотите, чтобы поздороваться?
And you didn't want to say hello?
И даже не поздоровался?
But first I want to say hello to your mother and brother.
Но сначала поздороваюсь с твоей мамой и братом.
Показать ещё примеры для «поздороваться»...